正文 第一章:原来你会说中文! (第1/2页)
在一个布满轻雾,行人不多的s市街道上,隐隐约约可以看见俩女,一男,三个身影在飞奔。
并可听见有人在说话;‘张林,都怪你,磨磨蹭蹭的。光起床就花了半小时。
一个鸡蛋,一杯牛奶,一个面包,这么点儿饭,你竟然吃了50分钟。
你属蜗牛的啊你!’那位名叫张林的男生委委屈屈地,像一个小家碧玉的小媳妇儿似的说:‘不怪我,暑假我一般都是早上10点起床的。
昨天晚上又玩儿《王者荣耀》到今天凌晨2点。习惯了,当然起迟了。
’一位胖胖的,可爱的女生一听这话,差点儿没气背过去:‘大哥,今天开学,难道你不知道吗?
再说,今天是‘灭绝师太’值班,你想死诶哟,疼死我了。’一直走在前面的高个女生本想回头教训他们,一看那位女生摔倒了,二话不说,连忙跑过去,将她扶起。
张林见此情景,也乖乖地闭上了嘴。此时,女生的手掌流下一滴滴鲜红的血。
可爱的女生见撞倒她的人不道歉,气愤地抬起头,却看见了一位金发碧眼的美国人:(此时,她心里想:咦,外国人耶!
!!!!!好萌啊!)这位美国人正目不转睛地瞧着她,一见她抬起头来,似乎吓了一跳:‘I....Iamsorry。
’(作者专业翻译:对不起。)女生看见如此萌的一个男生向自己道歉,便气也消了一半:‘Youarewelcome。
’(作者专业翻译:没关系。)在一旁的张林听了半天也没听懂,便嘀咕道:‘这都是神马鸟语?
’旁边的女生听见后,在心里鄙视了一句:‘没文化,真可怕。’这边,二位已经自来熟地聊起来了:MynameisMike,andmychinesenameisSiKongjun.whataboutyou?
’(作者专业翻译:我的名字叫麦克,我的中文名字是司空俊。你的名字呢?
)‘Mynameiskexing,hernameispeixinjin,hisnameiszhanglin。
’(作者专业翻译:我的名字叫柯星,那位女生的名字叫裴心瑾,这位男生叫张林。
)‘Oh,ok,whereistheNo.2middile?’(作者专业翻译:哦,第二中学在哪里?
)裴心瑾一听,猜想:他应该是校友吧。没想到,连外国人都到s市的第二中学上学。
一般他们都去第一中学的。她一边想一边说:‘Iknow,followme。
’(作者专业翻译:我知道,跟我来。)司空俊见有人知道第二中学在哪儿,十分高兴,喜出望外地说:’谢谢,要知道我已经迷路很久了。
’再说,走在前面的‘三人组’听见司空俊那阴阳怪调的中文,同时愣了一吓,转过身来,异口同声地说;原来你会说中文!
’司空俊见她们这么大的反应,很奇怪:‘对啊。’柯星凑到他面前,问:‘那你干嘛还说英文?
(本章未完,请点击下一页继续阅读)