第七章 交易 (第2/2页)
“您好,您是方世玉方先生吧?”为首的白人老外竟然闪过走在前面的方胖子,伸出自己的右手很有礼貌的递到肖扬的面前用身份生硬的汉语说道。
“不好意思,这位才是方先生。”肖扬也不知道这个老外为什么把自己当成了方胖子,赶忙介绍道。
老外面现尴尬之色,又对方胖子伸出了右手,叽里咕噜的说起了外语,这是站在他身旁的精瘦的中国人起了作用,翻译道:“你好,这位是马克先生,他刚才说很高兴见到你,方先生。”
方胖子本来刚才就被马克弄的十分不爽,于是故意对着马克身后的保镖高声道:“你好,不知道你们两位那个是马克先生?”
马克看到方胖子对着自己的手下说话,不解的看着自己带来的翻译,翻译笑了笑,把事情的原因解释了一边,马克笑了笑对说了一堆肖扬跟方胖子根本听不懂的外语,翻译又道:“呵呵,方先生,马克先生为刚才的误会向您道歉,希望您不要介意,还请多多原谅。”
方胖子也不客气的拉过一把椅子坐了下来,对翻译道:“我当然不生气,没有什么,我也为我刚才认错人而感到抱歉,不过我们不是来这道歉玩的,你告诉马克,东西我带来了,钱带来没有?”
马克听到翻译后一招手,身后的保镖立刻提来一个密码箱放到餐桌上,马克旋转了几下密码旋钮,密码箱啪的打开了,并推到方胖子面前,两个人打眼一瞧,里面装着满满的美金。
“东西呢?”马克的汉语十分蹩脚,不过肖扬跟方胖子勉强还能听得懂。方胖子从口袋里掏出一只玉坠来,马克身后的保镖立刻上前,将玉坠接了过去并小心翼翼的交到了马克的手中,马克仔细端详了一下,然后转手交给了身旁的翻译。
翻译又从桌子底下端出一只黑色的皮箱子来,从里面取出了一只放大镜还有一只小小的手电,二人看到翻译这架势便知道是一个玩玉的人,懂得辨玉,看来这马克还真是有备而来。
翻译看了半晌,这才对马克点了点头,看来是十分满意,也对翻译点了点头,翻译这才道:“方先生,马克先生对这块玉非常满意,不知道方先生打算多少钱才肯出手呢?”
方胖子伸出三个手指头来在翻译面前晃了晃,翻译问道:“三十万美金?”
“不错,先前以前给马克先生看过照片了,他应该对我的这块玉感兴趣才会让我来罗马的,我想我的这块玉应该值这个数。”方胖子点了点头道。
翻译并没有跟马克商量,直接回道:“虽然这块玉坠的质地非常的好,不过做工却是一般,我刚才已经查看过了,恐怕不值这个数吧?”
方胖子要五十万美金本来就已经是狮子大开口了,并没有真的想要收他这么多,所以也给了马克还价的余地,听到翻译的话然后问道:“那你们出多少?”
“十五万,怎么样?”翻译眼睛里闪出精光,脸上没有任何表情的等着方胖子。
方胖子没有想到对方杀价杀的这么狠,怎么说这些玉坠也是自己冒着生命危险从古墓里带出来的,虽说十五万美金已经不少了,但仍是十分贪心的说道:“这样吧,我看马克先生也十分有诚意,我也退一步,二十万吧。”
“十六万,方先生,这个价已经十分不错了,如果在国内,恐怕您也卖不出这个高价吧?”翻译看来是生意场上的高手,十分谨慎的对方胖子说道。
方胖子觉得翻译说的十分在理,有心成交,刚要站起来说话,却被肖扬按住了:“这位先生,我们的玉坠我们自己心里当然有谱,国内现在出到了三百万人民币的价位,不过我们方先生碍于先于你们交易的前提,忍痛没有出手,而是千里迢迢的来到了这里与马克先生交易,没有想到马克先生竟然如此杀价,如果真是这样,我想我们没有谈下去的必要了,我们还是回国寻找买家吧。”
翻译一看肖扬说出此话,急道:“这位先生不要着急,价钱的事情都好商量。”说完又低头对马克耳语了一番,然后对方胖子道:“方先生,您的这块玉的确非常不错,深得马克先生的喜欢,所以这块玉,马克先生决定要了。”
方胖子心中一喜,没有想到马克竟然会以自己的出价成交,刚想要说话,此时肖扬又是一按他的手对翻译道:“不好意思,方先生他不打算出手了,咱们的交易取消,后会有期吧。”说完站起身来拉起方胖子就向门外走去。