第一章 悬迷广东话(下) (第2/2页)

奇怪的是，当军用卡车停在KATO车旁边的手，KATO的司机突然又跑回驾驶室，“轰”地把车发动起来开走了。卡车上的几个战士勇敢地跳入水中，救起了受伤垂危的小车司机，马上送往附近的医院，并报告了公安分局。公安分局初步判断，这一肇事事件是青年人好胜，开斗汽车造成的。但这一结论又很快被现场勘察的结果，以及受伤人发出的谁也听不太懂的呓语推翻了。
　　
　　垂死者那含糊不清的异乡语言，使孟海昆、何东海大费脑筋。回到局里，孟海昆独自把微型录音机打开，里面传出了哪个垂死的男人微弱的*声，和断断续续含糊不清的词句。孟海昆仔细地辨别着，判断着，并用汉语拼音把词句记录下来：haibiandaoa------shuangxiangji……
　　
　　这是孟海昆多次试听中笔录下来的。此时，正是十月二日的午夜十二点多。这个年轻的侦察员连续工作了二十个小时，实在太累了，但为了搞清这垂死者的呓语，他仍坚持反复收听，分析着录音，强睁着发重的眼皮，喃喃地念着：“海边岛，海边岛……”
　　
　　一只大手拍了拍孟海昆的肩膀：“小邵，你唠叨什么呢？”
　　
　　孟海昆揉了揉眼睛，眼前站着的是何东海，他这才明白自己不知不觉地打了个盹儿，便不好意思地笑了。
　　
　　何东海拿出一迭照片：“这是KATO汽车在现场留下的痕迹，看来是一起故意肇事的案件。”
　　
　　“罪犯撞翻车想致人于死命是为什么呢？他什么也没有捞到。是抢劫？是报复？”孟海昆问。
　　
　　“不，都不象。从死者的衣着和口音上看，他不是本地人，他的海鸥牌衬衣是我国出口到东南亚的制品，鞋子是澳大利亚的轻便皮鞋，裤子是香港的产品。总之，一身洋味儿，他临死前再三说……”
　　
　　“海边岛！”孟海昆接一句。
　　
　　“对，是地点？还是乡音？总之，很耳熟，好象在哪儿听说，先不管它。现在查出那两辆车的出发点都是北山公园停车场，一辆摔坏了，一辆被抛到市火车站。经查实，这两辆车都不是司机驾驶，而是由两个陌生人偷开走的，他们就是死者和罪犯。据目击者说，罪犯的衣着很平常，一身工作服，一副红脸膛。从足迹判断，身高在一米八十左右。脚很大，穿四十三号皮鞋。从鞋底花纹的磨损程度来看，起码穿了两年以上。这告诉我们，罪犯的生活不太富裕，这样的两类人，怎么会相识、直至仇杀呢？”
　　
　　何东海一时无法推测出车祸发生的原因，急得直挠头皮。一个归侨打扮的死者和一个大个子的无名司机，他们之间被一条什么样的线联系着呢？那个故意肇事的司机又逃到哪里去了呢？
　　
　　“还有，死者垂危时再三喊那几个词，好象对某个人某件事很不放心似的。”孟海昆补充道。
　　
　　“是啊，海边岛，海边岛……”何东海拍着脑门儿念叨着，突然，他眼睛一亮，“哦，我想起来了，这是广东话！九八年我南下去广东的时候，学过两句广东话，‘海边岛’就是‘在哪儿’的意思。”何东海不禁为自己的发现高兴起来。
　　
　　“对呀，这么说，死者是个广东人，那么那两个词xiangji是什么意思呢？香，香，香皂，不对，香蕉？香？香……”孟海昆念叨着，两眼无意中落在墙角的人造革皮箱上，“唉，箱子1老何，他是说箱子！”孟海昆象孩子一样高兴地直蹦，何东海在一次咧开嘴笑了起来。
　　
　　那墙角的箱子象有魔力似的把何东海和孟海昆吸引过去。
　　
　　这箱子是从落水的车中找出的。这是上海产的旅行箱，宽四十五厘米，高三十厘米，外镶电镀钢圈，箱子很别致，可惜是空的。老何十分内行地用海关检查进口货品的方法查了几遍，仍未发现什么异常。那死者为什么至死不忘这个箱子呢？有什么值得用生命来保护呢？