正文 第三十五章 长发为谁留 (第1/2页)

“吃过饭了吗？”两天没获得莉莉消息的孙扬忍不住给董倩发了条信息。
　　
　　“？你问我？”董倩有些惊讶。
　　
　　“对啊，没打扰你吧？”
　　
　　“没有没有。”董倩还是很客气的。
　　
　　“我以为你问別人呢。”
　　
　　“这两天不知道和莉莉见过吗？”孙扬想跟莉莉的好友了解下情况。
　　
　　“她身体复原了。你想说什么？”董倩给孙扬带来一条好消息。
　　
　　“她，好了？”
　　
　　“好很多了。”
　　
　　“嗯，那就好。她说是支气管炎。”
　　
　　“一直咳嗽拍片看的话，医生都会说是支气管炎的，医院不可信。”
　　
　　“那现在没热度也没感冒症状了吧？”
　　
　　“你没问她吗？”
　　
　　“没有，我只知道她上周去吊针了。”孙扬只能旁敲侧击地寻求董倩的帮助。
　　
　　“分开了就不要去关心了，允许我的直接。”
　　
　　“嗯，我知道了，谢谢！”
　　
　　“那麻烦你一件事，别跟她说我问起她的事。”孙扬不想让莉莉知道。
　　
　　“我不会的。”
　　
　　“谢谢！”
　　
　　一来二去地熟络起来，董倩不知道是诚心试试孙扬的能耐还是纯粹就是想请教，这天她给孙扬发了条消息。
　　
　　“在吗？请教请教。”
　　
　　“在的，你说呀。请教不敢当。”孙扬谦虚地说。
　　
　　“DELAY_FROM_ETD_1/22，DUE_TO_BAD_WEATHER_CAN_NOT_BE_BOXED，我这样写你能看懂否？”
　　
　　“不通。”
　　
　　“那我要怎么写才能通俗易懂？‘CAN_NOT_BE_BOXED’问题出这里吧？”
　　
　　“ETD是estimated_time_of_departure。”孙扬打算帮董倩细细分析句子。
　　
　　“这个没关系，他们懂。问题是对方不明白CAN_NOT_BE_BOXED。”
　　
　　“。。。那后面应该也懂的吧。”听董倩这么一说，孙扬觉得猜也能猜出意思来。
　　
　　“那pickup总看得懂吧。”孙扬建议董倩换个词。
　　
　　“他们不懂了呀。”
　　
　　“那你的中文意思是想表达因为天气原因所以不能及时运输对吗？”
　　
　　“DELAY_FROM_ETD_1/22，DUE_TO_BAD_WEATHER_AND_FACTORY_DELAYSTUFFING_CONTAINER，我改了一下。这样能懂了吧？”董倩反而玩得更花哨。
　　
　　“factory_delay_stuffing_container什么意思？”受传统教育的孙扬反而看不懂了。
　　
　　“DELAY_FROM_ETD_1/22，DUE_TO_BAD_WEATHER_CAN_NOT_STUFFE_CONTAINER。”董倩一改再改。
　　
　　“stuffe没这词啊。”孙扬特意去查了下这个单词。
　　
　　“多写了个E。DELAY_FROM_ETD_1/22，DUE_TO_BAD_WEATHER_CAN_NOT_STUFF_CONTAINER。”
　　
　　“。。。应该行吧。”孙扬完全不理解这被改得面目全非的句子，不好多说什么。
　　
　　“那就好。”
　　
　　“fail_to_ship。”他还是稍稍建议了下用简单的词。
　　
　　“真奇怪，我觉得我这样写老外也能看明白。”
　　
　　“嗯，能猜出个大概。你们真忙啊。”
　　
　　“是的呀，PO_TRACKING呀。很烦的。”
　　
　　“那没办法啊，很多时候我们的货盯货代也很紧的，都是客户逼的。”
　　
　　“哎。。。真麻烦，看到就讨厌。”
　　
　　“呵呵，都是为了生活。”孙扬倒也很站在他人立场考虑问题。
　　
　　终于，几近一个月的僵持，莉莉的耐心耗尽，一天清晨，给孙扬发来了一条诀别的短信。
　　
　　“先生请允许我再叫你次先生。和你在一起那天至今心里没有再爱过别人。平時说话冲都是违心的，莉莉很爱你只是不想说出口，每次分开心里其实都很难受，我任性以为我们最终会在一起的，你不会离开我，而我就不计后果成天气你，最后把你气走了。你没说谎，这是我胡说的。我会听你的以后好好照顾自已并且也会找个像舒亦帆这般的人陪我走完。你也得好好的。莉莉始终记得开始的那条路，不曾后悔，很幸福，直到现在都相信你能给我将来，我们孙扬优秀。但是听你的话分开为我们俩好。我喜欢叫你名字，叫的時候是用足了对你的依赖。感觉到了嘛？孙扬，再最后亲一下。记得我是你的乖囡。莉莉放手了。”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）