【017】 目标四院比赛 壹(补2更) (第2/2页)
黄成坐在后面,视野开阔的很,前面他们在做什么他都看得见。
田洁躺在邱建洋的怀里,两人甜蜜地看着窗外的美景,邱建洋平常高挂的扑克脸似乎也不见了。
迹部川和路泽在玩抽鬼牌,两个人玩得不可开交,输的那个人似乎要被赢的那方涂上蛋糕奶油。
张林华则是在和高扬在玩行酒令,整瓶整瓶地玩着喝,似乎张林华一时之间还没落于下风,酒量也不是一般的好啊,竟然能和高扬匹敌。
就是李约瑟教授那边的情况稍微有点不清楚,黄成回头看得时候,他们似乎在用电脑一类的东西看着电影,具体看什么他就不知道了。
黄成看了一下,整节车厢貌似只有他这边最不和谐。一旁的秦雪还是在走冰山美人路线,冷冷的,挂着一张死人脸,一句话也不说。黄成欲言又止,真的没办法了,只好拿出带过来的郁达夫集,安安分分地看起书来。
只是他在看到《沉沦》篇的时候,反应挺大的,因为他在故事男主角的身上找到自己的影子。
“他近来觉得孤冷得可怜。他的早熟的性情,竟把他挤到与世人绝不相容的境地去,世人与他的中间介在的那一道屏障,愈筑愈高了。”
由于想到了自己,黄成情不自禁地念出声来。
“让人变得更加悲观厌世的东西,你也会去看?”坐在一旁的冰山美人秦雪终于说话了。
秦雪这一说话,把黄成吓得够呛,黄成顿时打了一个激灵,从中的世界硬生生地被拉回现实。
“恩。”黄成试探着说道,看冰山美人秦雪似乎还有兴趣听下去,他便接着说下去了,“他是个气质独特的人,我很喜欢他的作品,每每读起来,就觉得自己特别像他笔下的那些主人公似的,尤其像《沉沦》篇的主角。”
冰山美人似乎不想听黄成啰嗦下去,伸了伸手,把黄成手中的那本《郁达夫集》直接拿了过来,仿佛像是自己东西的一样,坦然地念了起来。
“Beholdher,singleinthefield,
Yousolitaryhighlandlass!
Reapingandsingingbyherself;
Stophere,orgentlypass!
Aloneshecutsand,bindsthegrain,
Andsingsamelancholystrain;
O,listen!forthevaleprofound
Isoverfloingiththesound.”
冰山美人不再念下去了,目光注视着黄成。
黄成就觉得很囧,磨蹭了一会儿,不好意思地说道,“抱歉,我英文很差,翻译不来这首西方诗。”
(友情提示:这只是补更,不影响晚上12点的更新。敬请关注,谢谢)
本书首发来自17K,第一时间看正版内容!