正文 第六章 一顿神侃 (第2/2页)

“他问我，你的英语如何？我说，不怎么样。他又问我，你平时看不看外国学术方面的刊物和著作？我说，都是翻译的。他就说，这就对了嘛，我到美国最大的收获就是过了语言关。回国时，我收集了一大摞英文专业期刊和著作。回来后拼命翻译、研究、归纳、介绍。这些东西在国内都还是新东西。”
　　
　　讲完故事，看李子豪和张萍还怔着，江若淼索性来了个画龙点睛：“人家这叫抄得高明，抄得有水平。引用一个机械名词，这叫拆装！”
　　
　　李子豪和张萍放下筷子，面面相觑。
　　
　　“所以说，语言是拐棍哪！我后来恶补了几年英语，你们不知道吧？”
　　
　　说到这里，江若淼停顿了一下，喝了口酒，吃了口菜，又感慨道：“哎，这学术界呀，也非世外桃园，也非人间净土，也充满了烟火味，也是老实人吃亏呀！亏我当了几年办公室主任，不然哪……”
　　
　　李子豪和张萍无言以对。听江若淼自顾自发起了感慨，李子豪就拿起酒瓶为他斟酒：“来，来，多喝点。”
　　
　　江若淼已经喝多了，说话时，舌头开始打结：“你也喝，你也喝，哎，同学感情还是真的呀！”拍了拍李子豪的肩膀，他继续说：“啊，有句笑话你们听说过吗？说呀，现在，除了老娘是真的，其他一切都是假的。一针见血吧？”
　　
　　看江若淼越说越来劲，张萍怕女儿听了影响不好，看她已经吃完了，就叫她回房间去。
　　
　　女儿听话地离开后，李子豪和张萍继续听江若淼神侃。
　　
　　“你们莫不信。我再给你们讲个故事，我们馆里有个家伙，恐怕高中都没有毕业吧，后来下海，搞文物字画买卖，听说赚了几个钱。没过几年，人家上岸，居然是博士了。”说到这里，江若淼义愤填膺。
　　
　　“有一次，他拿篇论文来向我讨教，我一试，他连上面的英文单词一个都不认得，连论文的主要观点都说不清楚。哈哈哈，哈哈哈。现在，这老兄还得了青年科技奖，报纸上有名，广播上有声，电视上有影哪！”不管老同学什么反应，江若淼说得兴起，冷嘲热讽，吹功挫的基本功真有乃父之风。
　　
　　李子豪、张萍惊诧不已。
　　
　　“新闻学现在开了门新专业，你们知道吗？”江若淼问。
　　
　　李子豪、张萍听了，都摇了摇头。
　　
　　“我也是听王鹃叨叨的，叫什么新闻炒作学。炒作！你们明白吗？”
　　
　　面对似乎还没开窍的老同学，江若淼的自我感觉，在酒精的催发下越来越好，完全放下了平日里端着的学者架子，越侃越远。
　　
　　李子豪和张萍听了，仿佛突然长了见识，就没有再多问。
　　
　　三人扯了会子一些老同学的情况后，张萍说：“江若淼，你明天还要作学术报告，早点休息吧。叫李子豪送你回宾馆怎么样？”
　　
　　江若淼说不用不用，今天太高兴了，我叫他们来车接我。
　　
　　于是便跟会务组打电话，说我是江若淼，你们马上派个车来接我一下。
　　
　　联系好后，又坐了一会。
　　
　　听见楼下汽车喇叭响，江若淼就起身说来了，来了，再见，再见！
　　
　　三个人握握手，江若淼急着出门而去，这次老同学聚会便散了。