第012章 上课第一天（1） (第2/2页)

林依然哪里知道老师刚才讲了什么，凭借自己的理解，硬着头皮翻译道：“这句歌的意思，不再依靠别人的意愿活着，在我面前，她慢慢崩溃。她放弃她依靠的那个人，她说，我并无所求，只需要真实的感受，一个能给我勇气的人，白头到老。如今我感觉自己是雪中盛开的花，昂首绽放，永不凋谢。当夜晚降临，她看着暮霭深处，许久不言，心思惆怅……”
　　
　　“好了，翻译得不错，那句‘Ineednottoneed’翻译成‘我别无所求’，还算不错的。只是我叫你解释我刚才说的意思，没叫你自己翻译这首歌，你听清楚了吗？坐下，翻译得不错，值得表扬。”
　　
　　林依然坐下来的时候，脸部发烫。她知道老师这是在提醒她上课没有好好听讲，还很关照地不当众揪出来，反而淡淡地说了她没仔细听。
　　
　　“听清楚了吗？”
　　
　　这句话盘旋在在林依然的脑海里，心里很不是滋味。自己跟白舒武同桌已经将近三年了，这回第一次传字条被老师抓到个现行。
　　
　　南钟市第二实验中学，也就是他们的学校，有很多与众不同的特点，比如没有晚自习，比如每次月考后，每个班的学生都需要重新安排座位，只有那些成绩考得好的同学，才有权选择自己的同桌，而林依然和白舒武两人成绩都是顶尖的，彼此有些惺惺惜惺惺，勉励加鼓励，互相选对方。
　　
　　那时候，谈恋爱是不允许的，白舒武和林依然都是人们心目中的好学生，在光圈下交流，彼此也没有什么过分的亲密接触。久而久之，同学们也觉得他俩同桌是理所当然的，正所谓“近朱者赤，近墨者黑”，好学生跟好学生坐一起才有进步。
　　
　　林依然文科好，白舒武理科好，两人都乐于助人，性格虽都偏冷，人缘还算不错。渐渐地，林依然和白舒武成为了符号，林依然代表女生，白舒武代表男生。每次考完试，白舒武考第一，男生们则惊呼欢喜，林依然考第一，女人们就欢呼雀跃。
　　
　　因而，他俩的存在也成为一种敌对的存在。譬如，男生们想用班费买篮球，女生们就会不同意，觉得班费是用来买公共用品的，篮球是男生专用的，不算公用品。这样一来，女生与男生一掐架，他俩就会搁在中间，当和事老。
　　
　　这天也一样，只不过白舒武犯错的部分被林依然也给担当去了。
　　
　　等到下了课，男生们抱着篮球去了操场，女生们拉着林依然在走廊上聊天。不一会儿，讨论起了《还珠格格》的剧情。白舒武坐在座位上，翻阅林依然的书包，想找到别人写给她的情书。
　　
　　“五阿哥又和小燕子吵架了！”
　　
　　“紫薇也哭了。”
　　
　　“哭就哭呗，反正我看完了。”
　　
　　“你是风儿我是沙，林依然你唱给我们听吧。”
　　
　　“不唱，不唱。”
　　
　　“……”
　　
　　过时候，蓝彩蝶发现白舒武在偷偷拿林依然的东西，拍了拍林依然的手说：“林依然，白舒武在乱翻你的书包！”
　　
　　“哦。”林依然轻轻应了声，像什么都没发生的样子。
　　
　　“依依，你看他在翻阅别人写给你的情书呢！”蓝彩蝶走到白舒武旁边，问了问；“喂，你拿林依然的信干什么？这是人家的隐私知道不知道？”
　　
　　“知道。”白舒武耸了耸肩，笑道。
　　
　　“那你还动人家的东西。”蓝彩蝶将情书抢过来，放到林依然的手中。
　　
　　林依然虽然拒绝了那些追求她的男生，却把写得好的情书珍藏了下来。他其实早就知道这些的，只是心里有些不爽。白舒武站起身往教室外走去，向其他女生打了下招呼。
　　
　　这时候的林依然正说着《还珠格格》的剧情，“我倒是挺羡慕箫剑的，一箫一剑走江湖，千古情仇酒一壶，多么潇洒的人啊”，并刻意忽略了白舒武的走过。