单刀赴会 (第1/1页)

藐视吴臣若小儿
　　
　　单刀赴会敢平欺
　　
　　当年一段英雄气
　　
　　尤胜相如在渑池
　　
　　注解
　　
　　本诗赞扬关羽单刀赴会
　　
　　藐视:轻视
　　
　　平欺:略胜一筹
　　
　　当年:以前
　　
　　相如:蔺相如，生卒不详，今保定市曲阳县相如村人。战国时赵国上卿，赵国著名的政治家、外交家。他生平最重要的事迹有完璧归赵、渑池之会与负荆请罪这三个事件
　　
　　蔺相如原为宦者令舍人。赵惠文王时，秦昭王写信给赵王，愿以十五个城池换取“和氏璧”。蔺相如奉命带“和氏璧”来到秦国，据理力争，机智周旋，终于完璧归赵。公元前279年，秦王与赵王相会于渑池（今河南渑池西），他随侍赵惠文王，当面斥责强大的秦国，不辱国体，使赵王没有受到屈辱，因其功，任为上卿，居官于廉颇之上。廉颇居功自恃，不服相如，耻居其下，并扬言要羞辱相如。蔺相如为保持将相和睦，不使外敌有隙可乘，始终回避忍让。蔺相如以国家利益为重、善自谦抑的精神感动了廉颇，于是亲自到蔺相如府上负荆请罪，二人成为刎颈之交
　　
　　渑池:指公元前279年，蔺相如随从赵惠文王与秦昭王会于渑池之事。详见《史记·廉颇蔺相如列传》
　　
　　白话译文
　　
　　藐视吴国的臣子，把他们当做小孩子，在实力对等的情况下，关羽的气概更胜一筹。当年他的这一段英雄历史，更胜过蔺相如赴会渑池