第173章 翻译 (第2/2页)

“这一带我打鱼的时候经常跑，很多航线都熟悉，我可以给你们带路啊。”海茹开始给自己找理由。
　　
　　“带什么路？我船上有导航，你的路有我的导航清晰吗？我打开导航，船自动就跑过去了，还需要你带路？”
　　
　　“你们会说吕宋话吗？如果碰到吕宋人你们怎么交流？我可是会说好几种吕宋方言。”海茹不想放弃。
　　
　　“不用，吕宋通用英语，咱英语还过得去。”张明没给海茹机会，一船的大男人，带上一个女人算什么事，尤其是这几天，真的看到就心烦，心里决定了，明天一早一定要离开这个是非之地。
　　
　　“你以为还是以前啊，吕宋那里只有政府部门才用英语的，大部分人是不懂英语的，你那英语肯定不好使。你想啊，你带上我，除了熟悉附近海域的情况，连哪里有暗礁我都一清二楚，我还会开船，而且南海附近的方言我基本都会说，什么吕宋话马来语都会，我还会打鱼，好处这么多，只不过是船上多个人吃饭而已，你也看到了，我吃得并不多。”海茹没放弃，拼命给自己拼凑优点。
　　
　　张明被海茹说得有点心动，于是问：“你跟我走了，你不用照顾你妈？”
　　
　　“没事的，上次你给我们打针之后，大家的毛病都好了，再说了，经过你们这几天的帮忙，现在岛上的生活条件比过去好多了，我只不过跟你们出去个把月就回来了，没事的，咱们这事就说定了啊，明天一定要带上我哦。”海茹怕张明变卦，说完立即跑去搬椰子了，不给张明否决的机会。
　　
　　来回搬了几趟，最少摘了上千个椰子，也到了午饭时间。吃饭的时候，海茹问张明下午还摘椰子吗？张明说不摘了，船上不好放，椰子味道好是好，也不能当饭吃啊。
　　
　　海茹说：“你们带不走可以留在岛上啊。”
　　
　　张明问：“你们能砸开不？”
　　
　　海茹把自己跟张明出海的事情跟余婶说了，余婶了解自己的女儿，海洋几乎是海茹的半个生命，海边出生海水泡大，小时候跟着父亲出海，结婚之后父亲送了一条渔船给海茹当嫁妆，然后海茹就靠着这条渔船打拼，经过几年努力赚回来一艘远洋渔船，海茹打鱼的本事可是岛内闻名，甚至南岛那边都只有永兴岛有艘海茹号打鱼很厉害，因为海茹的鱼获大部分都卖到南岛去了。
　　
　　余婶对女儿说，你跟着明小哥不要惹祸、不要任性，人家是政府领导，国家有任务，在船上要勤快点。啰啰嗦嗦说了一顿饭时间了。
　　
　　下午的时候张明还是派了几个人去摘椰子，并且帮忙把外壳削薄，这样她们稍微用点力就能砸开，又能保存很长时间。其他人则把所有的收尾工作都完成了，女人们的住处也收拾了一番，但是这些女人仍然在船上过夜，鬼哭狼嚎的声音持续了大半个晚上。